What’s up guys ? How are you doing ?
Give me some good news !
Today i tought i would talk to you about how i
(try) to take care of my skin.
Aujourd’hui,
je vais (essayer) de vous expliquer comment je prends soin de ma peau.
I am not fortunate enough to have a perfect
skin, but i try to as much as i can to make it good.
Je n’ai
malheureusement pas la chance d’avoir une peau parfaite, mais j’essaye comme je
peux de la faire paraître belle.
For example my forehead gets kind of oily during
the day, so i wash my face twice a day with that nivea face-soap, who makes it
look quite better. I use to do it more than twice a day, but than, my face was
very dry, so i now only do it in the morning and in the afternoon.
I stopped doing it in the evening and started
using another nivea product. Which a cream for men. It hydrates my face during
the night.
Par
exemple, mon front a tendance a devenir un peu gras durant la journée, c’est
pourquoi je lave mon visage deux fois par jours avec un savon pour visage
Nivea, qui la rend moins huileuse et lui donne un autre aspect. J’avais pour
habitude d’utiliser ce savon plus de deux fois par jours, mais il rendait,
cette fois, ma peau beaucoup trop sèche. C’est pourquoi, je ne l’utilise plus
qu’une fois le matin et une fois l’après midi.
J’ai
arrêté d’employer ce savon le soir, car j’ai commencé à me servir d’un autre
produit, qui est une crème de visage pour homme qui hydrate mon visage durant
la nuit.
In the morning i also use a concealer, and OH
BOY, since i once try this, i am not going to be able to imagine my life
without it anymore. I am this guy, who wakes up in the morning, and even if i
slept 14hours, i have the most horrible dark rings under my eyes. So as soon as
i start getting ready, i put a very cold spoon under my eyes and then put this
concealers. Truly life changing, believe me !
Pour le
matin, j’ai littéralement adopté un anticerne, toujours de chez Nivea, dont je
ne peux plus me passer ! Depuis que je l’ai essayé, je ne peux plus
imaginer ma vie sans.
Je suis
ce genre de gars, qui même si j’ai dormis 14heures d’affiler, se réveille avec
d’énormes cernes sous les yeux. Donc dés que je me prépare, je pose deux
cuillères a café froides, que j’ai laissé la nuit entières dans le congélateur,
sous mes yeux et ensuite, j’applique l’anticerne. Ça vous change la vie !
Now, i don’t want to sound to cliché, but i
attend to be very lazy when it comes to my all routine in the morning, i like
to take care of myself, but i don’t like to waste hours doing it. And as much
as my face atempt to be quite oily, the rest of my skin is super dry !
I tried for years to hydrate it with body
lotion, but it was annoying me because you have to wait like 30minutes minimum
before it sink in, and then, only start to get dressed.
So here it is, THE product who truly changed
my life !
It is a body lotion that you can use under the
shower. Just before getting out of the shower, you apply it on your body,
massage it for like thirty seconds and then wash it off, and it hydrates your
skin !
I might not giving you the tip of the year,
maybe a lot of you guys knew about that product already for a long time, but i
did not.
So now, no more dry-skin problem for me !
If you don’t know about it, and you have the
same problem that i have, i highly recommend it !
Bon, je
ne veux pas avoir l’air trop cliché, mais je suis ce genre de personnes un peu
fainéante quand il s’agit de se préparer le matin. J’aime prendre soin de moi,
mais je n’aime pas que cela dure des heures non plus… Et bien que mon visage
ait tendance à être parfois un peu gras, le reste de mon corps est assez sec.
J’ai essayé pendant des années de l’hydratée avec du lait pour le corps, mais
le fait de devoir attendre des dizaines de minutes pour que celle-ci sèche, pour
seulement enfin pouvoir enfiler ma tenue après, avait tendance à
m’ennuyer.
Et c’est
là, que j’ai trouvé LA solution miracle !
C’est un
lait pour le corps que l’on utilise sous la douche. Juste après avoir fini de
se savonner etc., vous l’appliquez sur votre corps, massez le tout pendant une
trentaine de secondes, vous rincez le tout, et le tour est joué ! Votre
peau est hydratée.
Je ne
suis peut-être pas occupé à vous donner le conseil de l’année, peut-être même
que certains d’entre vous connaissaient déjà ce produit depuis un petit temps,
mais pas moi !
Pour
ceux qui ne le connaissait pas, et qui ont le même problème que moi, je vous le
recommande fortement !
When it comes to shaving, i basicaly use a
clipper from Braun that i got as a present. I use to shave with a regular blade razor, but it was
agressive and my skin is sensitive for that. So i use that clipper and then
apply a Nivea after-shave for sensitive skin.
This after-shave is AMAZING, it’s alcohol
free, soi t will not burn the hell out of your skin and it hydrates it !
Quant au
rasage, j’utilise une tondeuse basique de chez Braun. J’avais pour habitude de
me raser avec un rasoir à rabot normal, mais c’était assez agressif sur ma
peau, et comme celle-ci est assez sensible, c’était assez délicat !
J’utilise
donc cette tondeuse, et un after shave Nivea pour peaux sensibles.
Je ne
sais pourquoi, mais les produits Nivea me correspondent assez… Par exemple, cet
after-shave que j’emplois, est sans alcool, du coups il ne vous brule pas une fois
rasé et hydrates la peau en même temps.
I also use a alcohol free deodorant from Nivea and i recently found the vintage perfume "Kokoriko" from Jean-Paul Gaultier, which i absolutely LOVE.
J'utilise aussi le déodorant sans alcool de nivea et je viens de découvrir dans une petite boutique le parfum vintage de Jean-Paul Gaultier "Kokorico" que j'ADORE absolument!
So here it is, my few skin care products.
Donc voilà, les quelques produits que j'utilise pour ma peau.
Hope that my few tips were kind of usefull to
you guys, and i will see you next time !
J’espère
que mes quelques conseils pourront vous être utile, et je vous dis, à la
prochaine !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire